Вход Регистрация

flop along перевод

Голос:
"flop along" примеры
ПереводМобильная
  • 1) тяжело ступать; ходить, шаркая ногами
  • flop:    1) _разг. шлепок, хлопок Ex: to sit down with a flop шумно усесться, плюхнуться2) неудача, фиаско; провал3) кто-л. или что-л. не оправдавшие возлагавшихся надежд, обманувшие ожидания; неудачник Ex:
  • along:    1) дальше, вперед Ex: to go along двигаться дальше; идти своей дорогой Ex: they were told to move along им велели не задерживаться (пройти) (обыкн. в приказании полицейского)2) в длину, вдоль; парал
  • along of:    1) _ам. _простореч. из-за, вследствие, по причине Ex: we weren't invited along of your rudeness нас не пригласили из-за вашей невоспитанности2) вместе с, с Ex: you come along of me to the store пойд
  • along with:    вместе вместе с чем-либо
  • be along:    1) приходить Ex: I'll be along soon я скоро приду Ex: will he be along to the meeting? он придет на собрание?
  • belly flop:    I vi infml I get so embarrassed when I belly flop — Я всегда очень смущаюсь, когда шмякаюсь животом о водуII n infml He jumped off the boat and did a belly flop — Он спрыгнул с лодки и шлепнулся жив
  • belly-flop:    1) удар животом о воду при нырянии2) удариться животом о воду3) _ав. садиться на "брюхо", посадить самолет на фюзеляж
  • cow flop:    n infml She is out in the pasture gathering cow flops — Она сейчас в поле собирает коровий навоз
  • flip-flop:    1) шлепающие звуки; шлеп-шлеп2) внезапный резкий поворот (направления, точки зрения и т. п.)3) _рад. _профес. мультивибратор, триггер4) с равномерным хлопаньем
  • flop about:    1) барахтаться Ex: he can't swim, he just flops about in the water он не умеет плавать, он просто барахтается в воде
  • flop forging:    1. объемная штамповка с поворотом2. поковка, штампованная с оборотом
  • flop house:    n AmE infml All some of those guys need in life is a flop in a flop house — Все, что нужно в жизни некоторым из этих парней, это место в ночлежке
  • flop-eared:    1) вислоухий, длинноухий
  • flop-house:    ночлежка
  • fosbury flop:    Фосбери-флоп
Примеры
  • The stench was horrible; gorged vultures, hideous with their naked necks, flopped along the path ahead of the horses, unable to fly, seeking escape into the forest.
    Некоторые были уже мертвы — ужасные разложившиеся трупы, окруженные жужжащим облаком мух, — жужжание становилось громче, когда лошади проезжали мимо.